ガザからの記録写真集 「SIMO IN GAZA Vol. 1 & 2」セット ※別冊日本語対訳つき
JPY3,940(USD24.66)
International shipping available
この商品は1点までのご注文とさせていただきます。
現地支援を目的として、東京で自主制作されているA5サイズのフォトブックです。2冊セットでお届けします(バラ売りのお取り扱いも別途であります)。バラ売りと比較して、少しだけですがお安くなっています。
著者はガザ市在住のグラフィックデザイナーのサルマさん(愛称が「シモ」)。制作費等実費を除いて売り上げはガザにいる著者に届けられます。
Vol. 1は、シモが撮りためていた、2023年10月7日以前のガザ市民の日常生活の記録です。インスタ世代の大学生による愛らしい写真集です。まさか、これらの光景が永遠に失われてしまうことになるとは撮影者も思ってもいなかっただろうと思いますが、これが、イスラエルの武力によって破壊された生活の光景のリアルです。全32ページ、写真29点と序文・後書きの構成です。写真には撮影者による簡単な解説がついています。単品での販売もあります。
→Vol. 1単品: https://nofrills.base.shop/items/163529194
Vol. 2は、ガザ・ジェノサイド開始後の破壊と、その中で続けられている市民の生活の記録です。全60ページ、写真51点と序文・後書きの構成です。写真には撮影者による詳しい解説がついています。
→Vol. 2単品: https://nofrills.base.shop/items/163528871
2冊とも原文は英語で、それを日本語化したリーフレットまたは簡易製本のブックレットが付属しています。
ガザ市民による英語でのネット投稿を日本語化したフリーペーパーをおつけします。
JPY3,940 (USD24.66)
